Knocks to the head aren’t uncommon in cycling — but every single one must be taken seriously and treated with extreme caution, as Michelle Arthurs-Brennan finds out