The cluster of fatalities that led to Diogo Jota’s death: it all started with an unfortunate play